{"id":1080,"date":"2025-02-12T12:35:53","date_gmt":"2025-02-12T11:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/sat-govtech.pl\/blog\/website-barrierefreiheitspruefung-alles-was-sie-darueber-wissen-muessen\/"},"modified":"2025-02-12T12:35:53","modified_gmt":"2025-02-12T11:35:53","slug":"website-barrierefreiheitspruefung-alles-was-sie-darueber-wissen-muessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/blog\/website-barrierefreiheitspruefung-alles-was-sie-darueber-wissen-muessen\/","title":{"rendered":"Website-Barrierefreiheitspr\u00fcfung \u2013 Alles, was Sie dar\u00fcber wissen m\u00fcssen<br>"},"content":{"rendered":"<p><b>Gem\u00e4\u00df <\/b><span data-contrast=\"auto\"><b>dem Digital Accessibility <\/b><\/span><span data-contrast=\"auto\"><b><i>Act vom 4. April 2019.<\/i><\/b><\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00d6ffentliche Einrichtungen sind verpflichtet, barrierefreie Websites und mobile Anwendungen bereitzustellen. Digitale Inhalte sollten die Bed\u00fcrfnisse von Senioren und Menschen mit Behinderungen ber\u00fccksichtigen. Um die Einhaltung der geltenden Vorschriften sicherzustellen, empfiehlt sich ein Audit der Barrierefreiheit von Websites. Wir erl\u00e4utern dessen Ablauf und die Nutzung der gewonnenen Informationen.   <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\">Was ist ein Website-Zug\u00e4nglichkeitsaudit?<\/h2>\n<p>Pr\u00fcfung der Barrierefreiheit der Website<span data-contrast=\"auto\"> Die Benutzerfreundlichkeit einer Website wird anhand internationaler Richtlinien bewertet  <\/span><a href=\"http:\/\/sat-govtech.pl\/blog\/wcag-eaa-zbior-wytycznych-dostepnosci-stron\/\">WCAG 2.1<\/a><span data-contrast=\"auto\"> Die Richtlinien f\u00fcr barrierefreie Webinhalte (Web Content Accessibility Guidelines, WCG) definieren Zug\u00e4nglichkeitsstandards f\u00fcr Webinhalte hinsichtlich Wahrnehmbarkeit, Verst\u00e4ndlichkeit, Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t. Ein Audit erm\u00f6glicht es uns, Barrieren zu identifizieren, die die Nutzung einer Website oder Anwendung behindern. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Warum lohnt es sich, Audits durchzuf\u00fchren?<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Manchmal k\u00f6nnen selbst scheinbar unbedeutende Fehler Menschen mit Behinderungen daran hindern, ein bestimmtes Anliegen online zu erledigen. Stellen Sie sich beispielsweise vor, die Anleitung zur Nutzung eines Online-Dienstes wird als Video ohne Untertitel pr\u00e4sentiert. <strong>Dadurch kann eine h\u00f6rgesch\u00e4digte Person nicht lernen, wie sie eine Anfrage korrekt einreicht.<\/strong> Sie muss sich an eine Assistenzperson wenden, die ihr die notwendigen Informationen liefert.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Regelm\u00e4\u00dfige Durchf\u00fchrung<\/span> von Zug\u00e4nglichkeitspr\u00fcfungen<span data-contrast=\"auto\"> Dadurch werden solche Probleme beseitigt. Dank ihnen k\u00f6nnen mehr Menschen die angebotenen E-Dienste selbstst\u00e4ndig nutzen. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Im Falle \u00f6ffentlicher Einrichtungen stellt die Pr\u00fcfung<\/span> <i><span data-contrast=\"auto\">die Einhaltung des Gesetzes zur digitalen Barrierefreiheit sicher.<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">. Ein Pr\u00fcfbericht best\u00e4tigt die Einhaltung der WCAG-Richtlinien und sch\u00fctzt den <strong>Administrator somit vor m\u00f6glichen Strafen wegen Nichteinhaltung der geltenden Standards bei der Website-Anpassung.<\/strong><\/span><strong> <\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Private Unternehmen, die barrierefreie Websites anbieten, erschlie\u00dfen sich ein neues Publikum und k\u00f6nnen so potenziell ihren Kundenstamm vergr\u00f6\u00dfern. Dar\u00fcber hinaus verbessern sie ihr Image durch die Bereitstellung einer inklusiven Domain.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\">Arten von Website-Zug\u00e4nglichkeitspr\u00fcfungen<\/h2>\n<p>Eine Barrierefreiheitspr\u00fcfung kann auf verschiedene Weise durchgef\u00fchrt werden \u2013 <span data-contrast=\"auto\"> Zu den m\u00f6glichen Optionen geh\u00f6ren Expertenpr\u00fcfungen und Tests mit Menschen mit Behinderungen. Expertenpr\u00fcfungen werden von Spezialisten f\u00fcr digitale Barrierefreiheit durchgef\u00fchrt. Diese Pr\u00fcfungen umfassen eine detaillierte technische und funktionale Bewertung der Website.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":0,\"335559737\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":240,\"335559740\":279,\"335559991\":0}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Analysen mit Testpersonen werden mithilfe von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen durchgef\u00fchrt. Die Nutzer testen die Website unter realen Bedingungen. Beispielsweise k\u00f6nnte ein sehbehinderter Tester die Aufgabe erhalten, auf den Reiter \u201eKontakt\u201c zuzugreifen, ein Formular zu finden, die Informationen auszuf\u00fcllen und einen Bericht abzusenden. Tritt dabei ein Problem auf, meldet er dieses als Barriere, die behoben werden muss.   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":0,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Wie nutzt man den Bericht zur digitalen Barrierefreiheit?<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><strong>Pr\u00fcfbericht zur Barrierefreiheit<\/strong><span data-contrast=\"auto\"><strong> liefert Informationen \u00fcber festgestellte Inkonsistenzen und Empfehlungen zu deren Beseitigung.<\/strong> Wenn der Bericht Fehler aufzeigt, sollten umgehend entsprechende \u00c4nderungen an der Website vorgenommen werden, um deren Barrierefreiheit zu verbessern. Daher ist es wichtig, dass das Dokument die Fehler pr\u00e4zise beschreibt (nach Schweregrad geordnet), eine Begr\u00fcndung auf Grundlage der WCAG-Richtlinien liefert und angibt, wo auf der Website die Fehler auftreten. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Best\u00e4tigt der Bericht die vollst\u00e4ndige Einhaltung der WCAG-Richtlinien, sollte er als Dokument aufbewahrt werden, das die Einhaltung der Barrierefreiheitsstandards belegt. Ein solcher Bericht sch\u00fctzt vor m\u00f6glichen Strafen aufgrund unberechtigter Beschwerden \u00fcber die Nichteinhaltung geltender Vorschriften durch die Website. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\">Barrierefreiheitspr\u00fcfung \u2013 Bew\u00e4hrte Verfahren<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Regelm\u00e4\u00dfige Tests der Barrierefreiheit Ihrer Website sind der beste Weg, die Einhaltung der WCAG-Standards sicherzustellen. F\u00fcr ein aussagekr\u00e4ftiges Audit ist es wichtig, diese Richtlinien zu befolgen. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"4\"><i>Wie oft sollte eine Pr\u00fcfung durchgef\u00fchrt werden?<\/i><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Eine Barrierefreiheitspr\u00fcfung sollte mindestens einmal j\u00e4hrlich durchgef\u00fchrt werden, um etwaige M\u00e4ngel zu erkennen und zu beheben sowie die Barrierefreiheitserkl\u00e4rung zu aktualisieren. In vielen F\u00e4llen ist es jedoch sinnvoll, sie h\u00e4ufiger durchzuf\u00fchren. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h3 aria-level=\"4\">Wann ist eine Pr\u00fcfung notwendig?<\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Nach einer Website-Neugestaltung kann jede \u00c4nderung am Website-Layout, das Hinzuf\u00fcgen neuer Unterseiten oder der Umbau des Navigationsmen\u00fcs die Barrierefreiheit beeintr\u00e4chtigen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Nach der Einf\u00fchrung neuer Funktionen<\/strong> \u2013 beispielsweise Chatbots, interaktive Formulare oder Benutzerregistrierungstools \u2013 ist es wichtig sicherzustellen, dass diese auch mit assistiven Technologien einwandfrei funktionieren. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Nach der Aktualisierung Ihres CMS oder Ihrer Plugins<\/strong> k\u00f6nnen Software\u00e4nderungen unerwartet zu Barrierefreiheitsfehlern f\u00fchren, z. B. zum Entfernen alternativer Bildbeschreibungen oder zur \u00c4nderung der Tastaturnavigation.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Bevor eine neue Version der Website ver\u00f6ffentlicht wird <\/strong>\u2013 bevor die neue Version der Website den Benutzern zur Verf\u00fcgung gestellt wird \u2013, empfiehlt es sich, sie auf Konformit\u00e4t mit den WCAG-Richtlinien zu testen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\"><strong>Als Reaktion auf Nutzerberichte \u2013<\/strong> wenn Benutzer der Website Schwierigkeiten melden, lohnt es sich, diese Berichte umgehend zu \u00fcberpr\u00fcfen und in diesen Bereichen eine \u00dcberpr\u00fcfung durchzuf\u00fchren.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 aria-level=\"4\"><i>Umsetzung von \u00c4nderungen nach dem Audit<\/i><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die Durchf\u00fchrung eines Audits ist nur der erste Schritt. Die Umsetzung der empfohlenen \u00c4nderungen ist von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. Es empfiehlt sich, einen Patch-Plan zu erstellen und die \u00c4nderungen nach dem Ausma\u00df des Problems zu priorisieren \u2013 kritische Fehler sollten zuerst behoben werden.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Gibt es eine Alternative zu Audits?<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Jede \u00c4nderung an einer Website, selbst so etwas Kleines wie die Ver\u00f6ffentlichung eines neuen Blogbeitrags, kann Fehler verursachen, die die Barrierefreiheit beeintr\u00e4chtigen. Daher empfiehlt es sich, digitale Barrierefreiheitsplattformen (z. B. SAT) einzusetzen. Diese Tools \u00fcberwachen Ihre Website automatisch, erkennen potenzielle Probleme und geben Empfehlungen zu deren Behebung. So k\u00f6nnen Sie hohe Barrierefreiheitsstandards gew\u00e4hrleisten, ohne nach jeder \u00c4nderung externe Audits in Auftrag geben zu m\u00fcssen.  <\/span><strong> <\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alle Website-Betreiber, sowohl \u00f6ffentliche Einrichtungen als auch Unternehmen, sollten ihre Websites auf Barrierefreiheit \u00fcberpr\u00fcfen. Dies wird die Anzahl der barrierefreien Websites schrittweise reduzieren.  <\/span><span data-contrast=\"none\">das Ph\u00e4nomen der digitalen Ausgrenzung<\/span><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"http:\/\/sat-govtech.pl\/blog\/wykluczenie-cyfrowe-co-robic-aby-sie-do-niego-nie-przyczyniac\/\">.<\/a><\/span><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df dem Digital Accessibility Act vom 4. April 2019.\u00d6ffentliche Einrichtungen sind verpflichtet, barrierefreie Websites und mobile Anwendungen bereitzustellen. Digitale Inhalte sollten die Bed\u00fcrfnisse von Senioren und Menschen mit Behinderungen ber\u00fccksichtigen. Um die Einhaltung der geltenden Vorschriften sicherzustellen, empfiehlt sich ein Audit der Barrierefreiheit von Websites. Wir erl\u00e4utern dessen Ablauf und die Nutzung der gewonnenen Informationen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}