{"id":1087,"date":"2025-02-04T08:11:24","date_gmt":"2025-02-04T07:11:24","guid":{"rendered":"http:\/\/sat-govtech.pl\/blog\/wcag-richtlinien-was-ist-zu-tun-um-assistive-technologien-mit-der-website-kompatibel-zu-machen\/"},"modified":"2025-02-04T08:11:24","modified_gmt":"2025-02-04T07:11:24","slug":"wcag-richtlinien-was-ist-zu-tun-um-assistive-technologien-mit-der-website-kompatibel-zu-machen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/blog\/wcag-richtlinien-was-ist-zu-tun-um-assistive-technologien-mit-der-website-kompatibel-zu-machen\/","title":{"rendered":"WCAG-Richtlinien \u2013 Was ist zu tun, um assistive Technologien mit der Website kompatibel zu machen?"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">Obwohl assistive Technologien wie Bildschirmleseprogramme die Internetnutzung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen erleichtern sollen, funktionieren viele Websites und mobile Anwendungen nicht einwandfrei mit ihnen. Dies liegt in der Regel nicht an einer Fehlfunktion der Hilfsmittel, sondern an der Vielzahl ungeeigneter Websites. Dadurch sto\u00dfen Nutzer auf Barrieren, die sie daran hindern, Online-Dienste und -Informationen vollumf\u00e4nglich zu nutzen. Daher sollten Inhaber von Domains und mobilen Anwendungen ihre ver\u00f6ffentlichten Inhalte regelm\u00e4\u00dfig auf Barrierefreiheit \u00fcberpr\u00fcfen.   <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"335551550\":6,\"335551620\":6}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Wie funktionieren<\/span> <b><span data-contrast=\"none\">Assistenztechnologien <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">f\u00fcr Menschen mit Behinderungen?<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p>Unterst\u00fctzende Technologien<span data-contrast=\"auto\"> Dies sind Hilfsmittel, die es Menschen mit Behinderungen erm\u00f6glichen, das Internet gleichberechtigt mit anderen Nutzern zu nutzen. Ihre Funktionalit\u00e4t variiert je nach Ger\u00e4tetyp: <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Bildschirmleseprogramme erm\u00f6glichen blinden oder sehbehinderten Menschen das Lesen von Inhalten auf dem Bildschirm, indem sie Text in Sprache umwandeln.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Bildschirmvergr\u00f6\u00dferungen erleichtern es Menschen mit Sehbehinderung, Texte zu lesen und grafische Elemente zu erkennen, da sie das Bild erheblich vergr\u00f6\u00dfern k\u00f6nnen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Braillezeilenger\u00e4te wandeln den Text vom Bildschirm in die Brailleschrift um und erm\u00f6glichen so blinden Menschen das Lesen durch Tasten.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">M\u00e4use f\u00fcr Menschen mit Mobilit\u00e4tseinschr\u00e4nkungen werden beispielsweise durch Kopfbewegungen gesteuert.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Spezielle Tastaturen k\u00f6nnen unter anderem mit einer Hand bedient werden. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":240,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Probleme, die durch nicht zug\u00e4ngliche Websites und Anwendungen entstehen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mangelnde Kompatibilit\u00e4t von Websites <\/span>und Anwendungen mit Hilfstechnologien<span data-contrast=\"auto\"> Dies f\u00fchrt zur digitalen Ausgrenzung von Millionen von Menschen weltweit. Beispielsweise sind <strong>dynamische Elemente wie Pop-ups f\u00fcr Screenreader oft unsichtbar <\/strong>\u2013 wenn der Inhalt an anderer Stelle auf der Seite nicht sichtbar ist, verliert der Nutzer den Zugriff auf wichtige Informationen. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Assistive Technologien<\/span> \u2013 <span data-contrast=\"none\">WCAG-Richtlinien<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Die WCAG-Richtlinien beschreiben, was eine Website enthalten sollte, damit Benutzer ihre Funktionalit\u00e4t mithilfe von Hilfstechnologien<\/span> vollumf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen.<span data-contrast=\"auto\">. Die Richtlinien umfassen unter anderem: <\/span><span data-contrast=\"auto\">alternative Zug\u00e4nge zu Inhalten bereitstellen, z.B. <strong>durch Filmuntertitel.<\/strong> Dank dieser Funktionen k\u00f6nnen Nutzer von Bildschirmleseprogrammen den Videoinhalt verstehen. Der Standard regelt au\u00dferdem die Inhaltsstrukturierung \u2013 die Verwendung von H1-, H2- und H3-\u00dcberschriften sowie Aufz\u00e4hlungspunkten ist wichtig. Dar\u00fcber hinaus sollten Webseiten Folgendes bieten:  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":0,\"335559737\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":240,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">korrekte Navigation mit allen Ger\u00e4tetypen,<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Kompatibilit\u00e4t mit verschiedenen Hilfstechnologien wie Bildschirmleseprogrammen und Braille-Ger\u00e4ten,<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Kompatibilit\u00e4t mit allen Softwaretypen.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Gr\u00fcnde f\u00fcr die Inkompatibilit\u00e4t<\/span><b><span data-contrast=\"none\"> mit Assistenztechnologien<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mangelnde Kompatibilit\u00e4t<\/span> mit Assistenztechnologien f\u00fcr Menschen mit Behinderungen<span data-contrast=\"auto\"> Dies ist h\u00e4ufig auf Fehler im Web- und Anwendungsdesign zur\u00fcckzuf\u00fchren. Eines der h\u00e4ufigsten Probleme ist die fehlerhafte Beschriftung von Seitenelementen (Bilder, Grafiken, Diagramme usw.). <a href=\"http:\/\/sat-govtech.pl\/de\/blog\/alternativtext-und-der-wcag-standard-regeln-zum-hinzufuegen-von-alt-attributen\/\">Fehlende Alternativtexte erschweren<\/a> es blinden Menschen, die Bedeutung der Grafiken zu verstehen. Eine fehlerhafte \u00dcberschriftenstruktur beeintr\u00e4chtigt zudem die Leistung von Screenreadern. Weitere h\u00e4ufige Fehler sind:   <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"201341983\":0,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Es werden keine Audio- oder Textnachrichten \u00fcber \u00c4nderungen auf der Website informiert.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">unbeschriftete Tasten<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Falsche Verwendung von ARIA-Rollen \u2013 kann die Kommunikation zwischen der Website und der Hilfstechnologie st\u00f6ren.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Es besteht keine M\u00f6glichkeit, mit der Tastatur zwischen den Elementen zu navigieren.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Es gibt keine M\u00f6glichkeit, Kontrast oder Schriftgr\u00f6\u00dfe zu \u00e4ndern.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"hybridMultilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"14\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">fehlerhafte Kodierung (z. B. falsch gekennzeichnetes Sprachattribut, das dem Leser signalisiert, in welcher Sprache der Inhalt verfasst ist).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559738\":0,\"335559739\":0}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Wie kann das SAT-Tool zur L\u00f6sung des Problems beitragen?<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134245418\":true,\"134245529\":true,\"335559738\":160,\"335559739\":80}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><a href=\"http:\/\/sat-govtech.pl\/de\/\">Das SAT-Programm<\/a> erm\u00f6glicht die automatische \u00dcberpr\u00fcfung von Websites und Anwendungen auf Konformit\u00e4t mit WCAG, W3C und ADA. Dadurch wird sichergestellt, dass alle  <\/span>unterst\u00fctzende Technologien<span data-contrast=\"auto\"> wird ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren. Zu den wichtigsten Funktionen des Tools geh\u00f6ren die kontinuierliche \u00dcberwachung von Dom\u00e4nen und Anwendungen, die Berichtserstellung, die Fehlerberichterstattung und der Support zur Probleml\u00f6sung. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Wdro\u017cenie SAT to inwestycja w dost\u0119pno\u015b\u0107 i formalne zabezpieczenie przed kar\u0105 finansow\u0105!<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":false,\"134233118\":false,\"335551550\":6,\"335551620\":6,\"335559685\":0,\"335559738\":0,\"335559739\":240}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obwohl assistive Technologien wie Bildschirmleseprogramme die Internetnutzung f\u00fcr Menschen mit Behinderungen erleichtern sollen, funktionieren viele Websites und mobile Anwendungen nicht einwandfrei mit ihnen. Dies liegt in der Regel nicht an einer Fehlfunktion der Hilfsmittel, sondern an der Vielzahl ungeeigneter Websites. Dadurch sto\u00dfen Nutzer auf Barrieren, die sie daran hindern, Online-Dienste und -Informationen vollumf\u00e4nglich zu nutzen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sat-govtech.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}